Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

anahtarı uydurmak

  • 1 uydurmak

    вы́думать
    * * *
    -i, -e
    1) выду́мывать, измышля́ть; приду́мать, сочиня́ть

    bu hikâyeyi kim uydurdu? — кто сочини́л э́ту исто́рию?

    2) подгоня́ть, приспоса́бливать

    anahtarı uydurmak — подогна́ть ключ

    ayak uydurmak — взять но́гу; шага́ть в но́гу

    3) достава́ть, найти́

    bu vazoyu nereden uydurdun? — где ты нашёл э́ту ва́зу?

    Türkçe-rusça sözlük > uydurmak

  • 2 uydurmak

    В, Д
    1) выду́мывать, измышля́ть
    2) прила́живать, подгоня́ть, приспоса́бливать; принора́вливать что к чему

    anahtarı uydurmak — подогна́ть ключ

    3) достава́ть, раздобыва́ть (где-л.)
    4) воен. применя́ться (к местности)

    Büyük Türk-Rus Sözlük > uydurmak

См. также в других словарях:

  • anahtar — is., Rum. 1) Kilidi açıp kapamak için kullanılan araç, açar, açkı 2) Bir şeyin zembereğini kurmak için kullanılan araç, kurgu 3) Şifre yazmak ve çözmek için kararlaştırılmış olan yol 4) Somunları veya vidaları çevirerek sıkıştırıp gevşetmek için… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»